martes, 4 de febrero de 2014

El Códice Gigas, o "La Bíblia del Demonio", fué escrita por un monje en el siglo XIII.


El Códice Gigas, o “Biblia del demonio”, fue descubierto hace 500 años es famoso por dos rasgos. Primero, porque se reputa que es el manuscrito europeo más grande que ha sobrevivido (Códice Gigas significa “libro gigante”). Segundo, porque contiene un retrato enorme del Diablo.

Dentro del códice se encuentra la suma de la Vulgata (traducción al latín de la Biblia) del momento, junto con varias historias contemporáneas, un alfabeto comparativo, textos médicos, un calendario y algunos hechizos. El Viejo Testamento y el Nuevo Testamento están separados y en un orden inusual, con un número de obras dispuestas entre y después de los textos religiosos, incluyendo la historia de Flavius Josephus del siglo I sobre los judíos, y una historia del área de Bohemia.

El códice es el volumen religioso más grande que sobrevive de los monjes del siglo XIII. Mide aproximadamente un metro de altura por un metro de ancho cuando se lo abre. Se cree que es trabajo del monje benedictino Herman el Recluso, que vivía en el monasterio de Podlažice (centro de la actual República Checa), pero fue bastante arruinado por la armada suiza después de la Guerra de los Treinta Años (1618 – 1648, en Europa central).

Debido a su inusitado tamaño y a la imagen del Diablo entronado en un estado solitario, el manuscrito ha sido materia de rumores y supersticiones a lo largo del tiempo. Algunos sugieren que fue el esfuerzo de un monje en una sola noche. Que después de romper las reglas del monasterio fue sentenciado a muerte —encerrado en un cuarto de ladrillos— y un día antes de ser ejecutado decidió escribir su última obra: “un libro maligno sobre pieles de animales”. Se dio cuenta de que terminar el libro antes de la ejecución sería imposible, así que hizo un trato faustiano con Lucifer para terminarlo, y que el mismo Satanás firmó el documento en la última página.

Recientemente, la National Geographic calculó que recrear los contenidos del Códice Gigas a mano por una sola persona tomaría cinco años de trabajo sin descanso, omitiendo las ilustraciones. Así que la realidad contradice al folclore.

Pero lo increíble, en resumen, es que el manuscrito es como una caja china de textos: tal combinación de no existe en ninguna otra parte, calificado por Christopher de Hamel, profesor de la Universidad de Cambridge como "un objeto de lo más peculiar, extraño, fascinante, raro e inexplicable". Es de un precio incalculable, ha sido robado gran cantidad de veces y fue guardado en secreto por un emperador del Sacro Imperio Germano.


 Cada hoja del códice está disponible en formato de alta resolución en el sitio de la Librería Nacional de Suecia.